Trafiłam na ten krótki filmik u koleżanki na FB. Nie podobają mi się te patriotyczne "wtręty" (symbole narodowców na ścianach i nawet patetyczna wypowiedź Churchilla, która wtedy miała zapewne swoją siłę), ale jedno mnie poruszyło do głębi i właśnie nad tym chciałam się pochylić.
Gerda Weissmann Klein - ocalała więźniarka hitlerowskiego obozu koncentracyjnego uderzyła mnie jednym prostym zdaniem: "Oczami wyobraźni widzę (...) tych, którzy nigdy nie dożyli momentu, w którym mogliby dostrzec magię nudnego wieczoru w domu.".
Czasem napotykam w życiu właśnie takie wypowiedzi. Drobne. Krótkie. Niemal z natury efemeryczne. Zdawać by się mogło łatwe do zapomnienia, bo tak proste.
A jednak oszałamiające tą zmianą perspektywy, tym obrazem oczami Innego, który używając tego samego języka, tego samego kodu, obdartego dodatkowo z symboli czy metaforyki, mówi o świecie tak powalająco. W zestawie kilku słów nagle otwiera się szczelina... Szczelina rośnie w wyrwę... i widzisz w niej zupełnie inne postrzeganie rzeczywistości, w której jesteś. Widzisz, że wypowiadający swą prostą myśl nagle otwiera nią przed tobą - jak łomem - swój INNY (może nawet OBCY) świat. I ten świat go piętnuje w taki niewidzialny sposób, którego na co dzień nie widać. I człowiek, który wydawał Ci się taki sam jak ty, nagle przemienia się w Innego, za którym stoi cała, boleśnie wyrazista, obca tobie perspektywa doświadczeń.
Wtedy nagle sam na moment stajesz się Innym i zerkasz na rzeczywistość z tej Innej perspektywy. To tylko moment, bo nie jesteś tym Innym, nie umiesz być i nie możesz nawet, bo jesteś zanurzony we własnym doświadczeniu, ale to, co można zrobić to zapamiętać ten przebłysk innego horyzontu i nosić go w sobie. Pozwolić mu się wyryć, gdzieś we własnym doświadczeniu nawet ledwie widoczną czcionką, ale tak, żeby to spojrzenie oczami Innego stało się naszym chwilowym metadoświadczeniem.
Jeszcze raz: "... dostrzec magię nudnego wieczoru w domu."
Poniżej Gerda Weissmann Klein i jej oryginalna wypowiedź z 68. uroczystości rozdania Oskarów po przyznaniu statuetki twórcom dokumentu "One Survivor Remembers", jak również link do filmu.
One Survivor Remembers - http://vimeo.com/19043884
